‚݂ăl�I